土星的4年

b777200

影像提供：Alan Friedman
说明：土星和它壮观的光环系统能让天文学家在不经意间就能观赏到最难忘的望远镜景象。在本月，徘徊在狮子座和巨蟹座之间的明亮土星是一处值得观赏的夜空美景。但从我们地球的视角来看，土星光环的倾角始终在不断变化中。在1995年和1996年，土星宽阔的光环侧面朝向我们时，我们几乎看不到它，直到2003年才慢慢旋转到最大倾斜角27度。这帧由一系列土星照片制作成的影像开始拍摄的时间是在一年后，也就是2004年，结束于上个月，影像中显示了光环的倾斜角正稳定地变小，直到2009年它将转到另一个侧面。土星的南极指向底部。点击上面的图片可以看到更清晰的彩色动态影像。（翻译：陈昌）

夜猫子

动画再慢些就好了！